Precios

A la hora de fijar los precios, me baso en la JVEG alemana (Ley de Remuneración e Indemnización Judicial), que tiene por objeto garantizar a los traductores y traductoras una remuneración adecuada. A modo de orientación aproximada, puede contar con los siguientes precios (¡datos sin garantía!).

Se incluyen las breves explicaciones necesarias en la traducción, las notas sobre escudos de armas y elementos similares que aparezcan en los documentos, así como la certificación, siempre que no excedan los límites habituales. Estaré encantado de prepararle un presupuesto concreto y personalizado una vez que tenga su texto. El coste de una traducción depende de varios factores, como, por ejemplo, el grado de especialización del texto y el formato; es decir, si su documento está disponible como archivo de Word editable o similar, o bien como archivo PDF o en papel, y también si se requiere reproducir el formato original (como, por ejemplo, en el caso de los documentos oficiales). Como es lógico, esto requiere mucho más tiempo.

Si desea solicitar un presupuesto personalizado y sin compromiso para su documento, puede enviármelo por correo electrónico o a través del formulario de contacto.