Nach meinem Übersetzerstudium an der Universität Heidelberg (Portugiesisch, Spanisch, Jura) habe ich durch ein Studium der Sprachwissenschaften an der Universität Bremen und durch Lehre im Bereich Deutsch als Fremdsprache neben exzellenten praktischen auch vertiefte theoretische Kenntnisse dieser Sprachen erlangt. Als langjährige Dozentin in der technischen Fachübersetzung an der Universität Hildesheim bin ich auch auf den Bereich Technik spezialisiert und habe durch die Nähe zur Forschung Kenntnisse im Post-Editing erworben.